Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je l'ai
i have it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je l'ai.
je l'ai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t'ai aime
i trusted you
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je l'ai noté.
i have noted that you are here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t'ai eu !
gotcha!
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai téléphoné
i had telphoned you
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai prise.
i did take you .
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai loupé !!!!!
je t'ai loupé !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je l'ai senti".
"i felt it."
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—je l'ai! je l'ai!
"i've got it!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est amusant, pendant des années, je l'ai exécuté alors que daniel tenait les ballons.
in our act. it's funny, for years i did it with daniel holding balloons.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en revanche je vous ai in terrompue chaque fois que vous avez voulu lancer un dé bat à ce sujet.
the committee on budgetary control has not, however, done so.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tant qu’amateur du ballon rond, je n’ai toujours pas le choix.
as a football fan, i still have absolutely no choice.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
« je ne manie pas très bien le ballon, mais lorsque je l’ai, je cours.
in the summer, i try, but it is not hockey.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis quand mon adversaire en petite blind a surrelancé all-in, immédiatement je l’ai payé.
then when my opponent with a small blind has re-raised all-in, i immediately paid him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
croissance de cristaux de plan m ou de plans semipolaires de (ai, in. ga. b)n sur diffÉrents substrats
crystal growth of m-plane and semipolar planes of(ai, in. ga. b)n on various substrates
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
technique d'attaque chimique pour la fabrication de couches minces de (ai, in, ga)n
etching technique for the fabrication of thin (ai, in, ga)n layers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aide - 0004 - j'ai in message "ce programme a effectué une opération illégale et va être arrêté" eurotalk
support - 0004 - i get the message "this program has performed an illegal operation and will be shut down". eurotalk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elément laser à semi-conducteur selon la revendication 5, dans lequel ledit matériau du groupe iii est un ou plusieurs de b, ai; in, et ga.
a semiconductor laser element according to claim 5, wherein said group iii material is one or more of b, al, in, and ga.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consultez le site suivant : http://www.tbs-sct.gc.ca/gos-sog/atip-aiprp/in-ai/in-ai2006/2006-06_f.asp
see:http://www.tbs-sct.gc.ca/gos-sog/atip-aiprp/in-ai/in-ai2006/2006-06_e.asp
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: