Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je n' anime pas
i do not have words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je anime
i animate
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que je n' anime pas
i will not have words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'anime
i love you
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il/elle n' anime pas
he/she/it does not have words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'il/elle n' anime pas
he/she/it will not have words
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'incarne, je l'anime, je la perfectionne, je l'épanouis
i incarnate it, animate it, perfect it, bloom it out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que l'argent n'anime pas l'homme à une prestation supplémentaire, on sait déjà depuis les années soixante.
that money does not animate humans to increased output, one already knows for the 60's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
même si la quête des profits n’anime pas les compagnies d’arts d’interprétation sans but lucratif, la gestion de la dette et la stabilité financière demeurent pour elles des préoccupations primordiales.
in future, balancing their budgets will depend not only on increased funding but on their capacity to attract new
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5:30 : le radio-réveil s'anime. pas moi. a qui était cette idée lumineuse de toutes façons ? oh oui, charles barrett du service de presse de nbc a pensé que je pourrais apprécier de faire partie des figurants pour le mariage de joe et de kelly.
5:30 am : the clock-radio springs into life. i don't. whose bright idea was this anyway ? oh yeah, charles barrett in the nbc press department thought i might enjoy being an extra for joe and kelly's wedding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: