Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis avec mes parents
i am with my parents
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vis avec mes parents.
i live at home with my parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec mes parents.
science at the university
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me dispute avec mes parents
i argue with my parents
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'entends bien avec mes parents
i have two dogs
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me dispute souvent avec mes parents.
key 1 = yes 2 = no 3 = don't know ______ a.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis parti en vacances avec mes parents
i went on holiday with my parents
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vivais dans ce climat avec mes parents.
i was living in this climate with my parents.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je travaillais au four à briques avec mes parents.
i used to work at a brick kiln with my parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
i am what i am today thanks to my parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant que nous allons , je dois demander à mes parents
before we go i have to ask my parents
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai regardé le rugby avec mes parents
i watched rugby with my parents
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me rends à paris en france avec mes parents chaque année.
i travel to paris in france with my parents every year.
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
she was charming during dinner with my parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois reconnaître que mes parents ne m'ont pas consultée à ce sujet.
i must admit i did not have a whole lot to do with the family planning.
Última atualização: 2010-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse.
i'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. je tente de négocier avec mes parents la nourriture qui m’est servie.
5. i try to negotiate with my parents about the food they serve me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et, je suis parti en vacances avec mes parents sur les côtes du new-jersey.
and i went on vacation with my parents to the jersey shore.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivée en suisse, je refis connaissance avec mes deux frères, ma sœur et mes parents.
when i returned to switzerland, i got to know anew my two brothers, my sister, and my parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si je dis cela, c'est que je me suis entretenu l'autre jour avec mes parents.
the reason i say that is because i spoke with my parents the other day.
Última atualização: 2012-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: