Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est bon de s'aimer pour la vie
it is the useless things that make life worth living.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la vie
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m'aimer pour qui je suis
love me for who i am without judgment
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais t'aimer pour toujours
i'm gonna love you forever
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. pour la vie
3. on ne change pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour la vie...oh...
so tell me why...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'eau pour la vie
world lack of drinking water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vraiment m’aimer pour toujours
can u really love me forever
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimer pour etre aime
pour etre aime aime
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partenaires pour la vie.
partners for life.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roule pour la vie!
ride for the cure!
Última atualização: 2011-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
t'aimer pour l'eternite
love you for ever
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la série de trois modules d“’aimer pour la vie” sont:
the three modules in the loving for life series are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'avez-vous pas juré de m'aimer pour l'éternité ?
didn't you swear to like me for the eternity ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour l’aimer, pour lui plaire.
does he love me too? does he care for me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime pour toujours et à jamais/je vous aimer pour toujours et toujours
i love you forever and ever
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100. nous devons aimer pour que le miracle ait lieu.
100. if you knew that you are not here, you would be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est s'oublier pour aimer, et c'est aimer pour toujours.
it is to forget oneself for the sake of the beloved and to love for ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blent les aimer pour paraître tout à fait « normales ».
in some cases, they may date boys, or appear to like boys to seem ‘normal’.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on doit les aimer pour ça mais on les aime trop paraît-il.
we should love them for that, but it appears that we love them too much.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: