Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je sors avec mes amis
to watch tv in my bedroom until 11pm if i want
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je joue avec mes amis.
i'm playing with my friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je parle avec mes amis
i talk with my friends
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange avec mes amis.
i ate beside my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec mes amis
with my friends
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me revois au régiment avec mes amis...
i see myself back in the regiment with my friends...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec mes amis non ????
avec mes amis non ????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aussi je sors, j'aime me promener avec mes amis.
my ideal holiday is spent with my good friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me promene dan's central park
remain, je fais des genial
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le danse avec mes amis
the dance with my friends
Última atualização: 2015-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque jâ avais 17 ans je me suis battu avec mes amis.
when i was 17, i fought with my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh pardon, je me réjouis juste avec mes amis de tunisie.
oh, sorry, i'm just celebrating with my #tunisia friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime parler avec mes amis
pierre et ____ parents voyagent en avril,
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais me promener avec sylvie
i'm going for a walk
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis allé me promener avec mon fils.
i went for a walk with my son.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me promener avec toi.
to wander with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me dirigeais vers hiraizumi avec mes amis du collège, le long de la route nationale poussiéreuse.
i walked to hiraizumi with my friends from junior high school, along the dusty national road.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quand je me promène dans windhoek avec mes amis noirs, je me fais insulter par des automobilistes.
but when i walk through windhoek with by black friends, car drivers shout insults at me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin, pensais-je, je peux me promener avec ma fille.
spring came and i took my daughter for a walk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mesuis aussi lancé dans la photographie etj’aime bien me promener avec monappareil pour prendre des photos.
i’minto photography too so i often wander around with my camera and takephotos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: