Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je n'ai jamais entendu cela.
i haven't been hearing that.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'ai jamais entendu dire ça
i never heard say that
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'avais jamais entendu ce nom auparavant.
later on, i learnt what it meant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu sa chanson.
i have never heard her sing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—je n'ai jamais entendu ce nom, ni moi ni les autres.
then he asked my name, where i had been arrested, where i lived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’ai jamais entendu rien dire contre elle.
i know no harm of her."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je n'ai jamais entendu le nom de m. le pen».
i have never heard the name of mr le pen men tioned'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’ai jamais entendu parler de ce genres de choses.
i have never heard of a dispersion quality.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu parler d'elle.
i've never heard of her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu parler de ce bureau auparavant.
i have never heard of this office before.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu personne d'autre
i never heard anyone else
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu parler de ce genres de choses.
i have never heard of a dispersion quality.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu parler de tels quotas.
i have never heard anything about such quotas.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'ai jamais entendu chanter.
i have never heard her sing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"moi, je n'ai jamais entendu parler de cela. "
"i personally never heard about that. "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avec leurs fils squelettes, mais je n’ai jamais entendu un cas
skeletal children, but i have never heard a single report
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'ai jamais entendu se plaindre.
i have never heard him complain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai jamais entendu qui que ce soit l'appeler m. asselin.
i never heard anybody call him mr. asselin.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'ai jamais entendu parler anglais.
i have never heard him speak english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’ai jamais entendu parler de ces procès ni de ces affirmations.
i have never heard of these lawsuits or claims.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: