Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne laisse pas tomber,
and you will not be found
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne laisse pas
i do not leave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien sûr, je ne laisse pas tomber les bras.
is it the people who are not
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que je ne laisse pas
i will not leave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laisse toi marcher
let's have you walk
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisse-toi aller
let yourself go, just
Última atualização: 2013-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne laisse pas entendre par là que le gouvernement risque de tomber.
i am not suggesting this will bring down the government at all.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisse-toi aller !
loosen up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laisse pas de film.
leaves no film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il/elle ne laisse pas
he/she/it does not leave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laisse aucun dépôt
leaves no residus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laisse pas de trace.
leaves no trace.
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laisse personne échapper !
let no one escape.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne laisse pas d'odeur.
leaves no odour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne laisse aucun doute.
i have a question for the finance minister.
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne laisse jamais de vaisselle sale ou de détritus.
i leave no dirty dishes or garbage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/ ainsi le sage ne laisse[...]
thus the ancient kings made[...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne laisse pas entendre que ces options soient exhaustives.
i do not suggest these options are exhaustive.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette beste ne laisse rien perdre.
this beast lets nothing escape it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(…) archive (…) ne laisse personne indifférent.
(…)archive(…) ne laisse personne indifférent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: