Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne suis pas le seul
i think we're done, i'm not the only one slipknot" only one!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne suis pas le seul.
i am in good company.
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas le seul !
i'm not the only one slipknot" only one!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et je ne suis pas le seul.
i am not the only one who is worried.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
je ne suis pas le bon destinataire
i am not the right recipient of this message
Última atualização: 2019-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que je ne suis pas le seul
je te connais chéri (i know you baby,)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le plus vieux ici.
i am not the oldest member in this house.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je ne suis pas le seul dans ce cas.
and i am not alone in this.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
en tous cas, je ne suis pas le problème.
in the beginning, the protests were purely political.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le seul à l'affirmer.
but you don't have to take just my word for it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je ne suis pas le seul à vouloir cela.
in this i am not alone.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
comprenez que " je ne suis pas le corps ".
the address of the person is not real, only the person is real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne suis pas le seul comptable à la chambre.
i am not the only accountant in the house.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le reflet. je suis la conscience.
i am not the reflection. i am the consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le styx pour t'embrasser neuf fois,
i'm not the river styx to embrace you nine times,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.
i am not the captain of the new team.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais évidemment, je ne suis pas le président du conseil.
i am obviously not the president of the council, but i would be grateful if you could convey the following suggestion to mr aznar on my behalf, mr president.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas le joueur de flûte d'hamelin.
however, there are no americans or japanese.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'ailleurs, je ne suis pas le premier à le dire.
i am not the first one to say so, either.
Última atualização: 2011-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dernier point, je ne suis pas le disciple de personne!!
dernier point, je ne suis pas le disciple de personne!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: