Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne t'aime pas
i do not love you
Última atualização: 2016-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas,
i just love that little girl now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas trop
i don't love you too
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas vraiment
i don't really love you
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas du tout.
i don't like you at all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'aime pas.
i don't like him.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aime pas beaucoup la télévision.
i don't care for television very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je ne l'aime pas.
but i do not love him.
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t’aime pas, mon phœbus !
"i do not love thee, my phoebus?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne dis jamais que je ne t'aime pas.
never say that i don't love you.
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour parler franchement, je ne t'aime pas.
frankly speaking, i don't like you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'aime pas avec une forte passion
fuck yourself in the asshole
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne aime pas les escargots
i don't like snails
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 je n’aime pas beaucoup regarder la télé.
3 i don’t really like watching the tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ne s'aime pas
we do not love each other
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne m'aime pas.
she doesn't love me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle m'aime, mais je ne l'aime pas.
she loves me. but i do not love her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire "je ne t'aime pas" est une violence machiste??
saying "i don't love you" is macho violence??
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la vérité est que je ne l'aime pas.
truth is, i don't like him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de toute façon, je ne l'aime pas.
either way i don't like him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: