Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne te connais pas
i do not know you
Última atualização: 2016-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te connais pas.
i don't know you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
détenu t - je ne connais pas cet homme.
detainee t - i do not know this man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te connais même pas.
i don't even know you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te connais pas très bien
don't know you very well
Última atualização: 2019-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas.
don't know it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je ne connais pas.
- i do not know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas de
support' will not change core of user code (he will need to add only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne les connais pas.
i don't know them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. je te connais pas.
3. i don’t know you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas « or ».
something concerning this issue, but i didn't.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne m’en connais pas.
i don't feel i have any.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il le nia de nouveau, avec serment: je ne connais pas cet homme.
and again he denied with an oath, i do not know the man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas l'anglais
i don't know english
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi tu es qui je te connais pas
toi tu es qui je te connais pas
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
72 il le nia de nouveau et il jura : je ne connais pas cet homme !
72 he denied it again with an oath, "i do not know the man!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'te connais pas
i do not know
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26:72 et de nouveau il nia avec serment: je ne connais pas cet homme.
26:72 and again he denied with an oath, i do not know the man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nouveau, pierre le nia: «je jure que je ne connais pas cet homme».
peter denied it again with an oath, swearing, «i do not know that man».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26:72 et il le nia de nouveau avec serment: je ne connais pas cet homme!
72 and again he denied with an oath, i know not the man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: