Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une pizza ? Ça peut aller, oui.
a pizza? yea, that works.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui ça va aller/oui, je serai d'accord
yes i will be okay
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qcq je pe faire ds se cas la
what can i do in this case?
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produits à base de plantes aident pe aller plus longtemps au lit en augmentant le temps de rétention.
herbal pe products help go longer in bed by increasing the retention time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui toilettes équipées d'accessoires adaptés
yes accessibility features that you require in the cabin washrooms
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout comme pour le volet c, la disponibilité du financement comett a a été déterminante dans la décision d'aller oui ou non de l'avant avec les projets.
as with strand c, the availability of comett support has been influential in determining whether or not the projects went ahead at all.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opinion: je crois seulement des choses qui je pe peux percevoir avec conscience par voir, renifler, goûter, sentir, entendre, et cetera.
opinion: i believe only in everything i can sense in a deliberate way by seeing, smelling, tasting, feeling, hearing etc..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au cours des six ou sept dernières années, chaque fois qu'on a demandé aux ministres des affaires étrangères, ils ont dit oui, nous pouvons y aller, oui, nous pouvons y aller, oui, nous pouvons y aller.
over the past six or seven years we've seen every time foreign affairs ministers have been asked, they say yes, we can go, yes, we can go, yes, we can go.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: