Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je peut
we can
Última atualização: 2016-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut voir le jardin
i live in paris in france
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut laver la voiture
i prut wash the car
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut que me retournée vers roi.
tell me please which way to turn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je peut commander?
may i order?
Última atualização: 2011-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou est ce que je peut trouver ça ?
i hope you're okay since last time.
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut vous proposer des pancakes, des œufs
i can offer you pancakes
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, comme il s'agit d'un service de la fonction publique, elle ne peut pas accompagner la milice en campagne.
however, as a civil service department, it could not join the militia in the field.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. je peut m'asseoir ici. on ne le met pas à table. c'est un ___________.
10. when i go on holiday i pack my clothes in a _ _ _ _ _ _ _ _.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut apprécier ces réservations, jusqu'un certain point.
these concerns i can understand, to a certain degree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peut te lécher ?/puis-je te lécher?
can i lick you ?
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q3: est-ce que je peut me faire rembourser?
q3: am i entitled to a refund?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque mois, je peut faire autre chose avec mes amis […]
every month i may do something else with my friends […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah bon, s'il y est pas en allemand je peut aussi le lire en anglais.
this is just in speculation land, but leo has not been in print even once in english, so there's really a need, but also vertical has done such an amazing job establishing tezuka as an artist to take seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du duvet, et je peut mettre du vernis sur mes orteils.
there are hair follicles on them, and i can paint my toenails.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je peut te voir ?/ pourrais-je vous voir ?
could i see you ?
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous c'est mon plus grand rêve
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you is my biggest dream
Última atualização: 2012-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec un cheval reposé et très équilibré je peut recommencer la saison d’obstacle.
with a rested and very balanced horse i could start again into the jumping season.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous ? s'il vous plaît
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you? please
Última atualização: 2012-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends pas tout ceci. ai-je peut-être fait quelque chose de mal?»
at such times we ask ourselves: “how is this supposed to be good? i do not understand any of it. have i perhaps done something wrong?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: