Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis ici maintenant
welcome
Última atualização: 2017-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis prêt maintenant.
i am ready now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis occupé maintenant
now i am busy
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maintenant marié.
i have received my visa, but now i am married.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maintenant prêt, tom.
i'm ready now, tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je suis éveillé maintenant.
"i am awake now. i feel so energized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«je suis guérie maintenant»
«i’m cured by now.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis au travail maintenant
i'm at work now start
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis plus avisé maintenant.
i know better now.
Última atualização: 2018-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maintenant 61.5 kg.
i am now 61.5 kgs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maintenant sur cette [...]
did [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis moins heureux maintenant.
i'm not as happy now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis maintenant chef d’entreprise.
i am now a professional director.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis fâché contre ann maintenant
ann is in the doghouse now
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis paniqué, si je suis maintenant
i'm freaking out were i am now
Última atualização: 2011-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis devant l’arbre maintenant
the tree now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, je suis trop occupé, maintenant.
unfortunately, i am too busy now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis content d'être célibataire maintenant
i'm happy for being single now
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-- non, monsieur; je suis indépendante maintenant.
"no, sir! i am an independent woman now."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maintenant je suis libre
now i'm free
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: