Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis très impatient de connaître la réponse de la commission.
i await the commission's reaction with great interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis impatient de les faire connaître.
i certainly look forward to sharing them.
Última atualização: 2009-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis impatient de
i can't wait to
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de connaître votre décision.
i look forward to your ruling.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de."
je suis impatient de."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis impatient de connaître vos points de vue.
i look forward to hearing your views.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de connaître la suite de son excellent travail.
i look forward to further good work from him.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de savoir.
i can't wait to find out.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de vous entendre
i am looking forward to find an internship
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de connaître les résultats de cette enquête.
i await the results of this inquiry with interest.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de le faire ".
i’m looking forward to doing that.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- je suis impatient de l'apprendre.
"i can't wait to find out."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis impatient de connaître l' opinion de la commission européenne sur ce point.
i am interested to see what the european commission ' s opinion would be on this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c'est un voyage très confortable et je suis impatient de connaître la suite des évènements.
it is a most comfortable journey and i'm looking ahead for further developments with much curiosity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatient de connaître et de discuter des résultats enregistrés par l' asie.
i shall watch with interest events in asia and we will continue to discuss them in this house.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
j' espère donc avoir fait des propositions responsables et suis impatient de connaître la réponse du commissaire en la matière.
i hope that i have made some responsible proposals and i look forward to the commissioner 's reply.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je suis impatiente de vous entendre et de vous connaître.
i am looking forward to hearing what you have to say and getting to know you better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatiente de connaître le fruit de vos réflexions.
i look forward to our follow-up discussion when you come back.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis impatiente de
i can't wait to
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis impatiente de connaître le point de vue de la commission sur nos propositions.
i look forward to the view of the commission on our proposals.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: