Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis un gars
i'm a guy
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je souhaite je suis un chanceux
i wish i am one lucky
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noah : euh, je suis un gars.
noah: uh, i’m a guy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un petit gars de quebec.
i am a little guy from quebec city.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gars
a bloke
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un des gars qui font des recommandations.
i am one of those people who make recommendations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense être un gars sympathique.
i think i'm a likable guy.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gars ordinaire
a regular guy
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un gars très heureux et amusant prêt à satisfaire.
1. i'm here for you and to you and to meet our private fantasies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense être un gars qu'on apprécie...
i think i'm a likeable guy...
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
i think you're a really nice guy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si un gars est chanceux, il peut obtenir son grade de chef en 20 ans.
if a guy is lucky, he may get his chief in 20 years.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un gars intelligent.
he is a smart guy.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un gars chic, je ne manquerais jamais de respect à une femme comme ça
i hate how he acted as much as you did
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous permet de sous un gars.
this allows you to beneath a guy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« puis soudainement, je suis un gars vraiment populaire ici, et j’adore ça!
"but all of a sudden, i’m a really popular guy around here, so i’m loving it!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avec un gars que tu connaissais avant.
with some other guy you knew before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous un gars maintenant ou non?
do you have a guy now or not?
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un gars de la saskatchewan, et je ne suis pas encore parfaitement à l’aise en français.
i am a guy from saskatchewan and i am not yet perfectly at ease in french.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai eu assez de chance de m’être entraîné dans beaucoup d’endroits cool avec de nombreuses personnes cool. je suis un gars chanceux.
some of these places just happen to have more smooth surfaces and some good folks to roll with. i have been lucky enough to have trained in many cool places with many very cool people. i am a lucky dude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: