Você procurou por: je t'emmene dans la bible (Francês - Inglês)

il m'emmene dans les royaumes sombres.
he leads me on through the dark realm

il va t’emmener dans la perdition.
he will lead you to ruin.

maintenant, je vais vous emmener dans la caldera.
now i want to take you into the caldera.

il nous faut t'emmener dans un hôpital.
we've got to get you to a hospital.

alors je l'ai emmené dans un endroit sûr.
so i took him into a safe place.

eh bien, je vais vous emmener dans ce voyage.
well, i want to take you on this journey.

il fut emmené dans la commune voisine de cheyssous.
in that case he will be compelled to alert the waffen-ss.

ils ont été emmenés dans un campement voisin de la police.
they were taken to a nearby police camp.

ils lui ont ensuite bandé les yeux et l'ont emmené dans la salle de bain.
they then blindfolded him and took him into the bathroom.

menotté et encagoulé, il a été fouillé et emmené dans la forêt.
next, he was searched and taken to the woods.

après l'avoir roué de coups, on l'a emmené dans la maison d'un voisin.
he was then taken to a neighbour's house.

aujourd'hui votre chauffeur privé viendra vous chercher à 9h00 pour vous emmener dans la région des chapias.
today your private driver will pick you up at 9:00 am and take you to mexico’s chiapas region.

celle-ci a été emmenée dans la précipitation par la présidence britannique du conseil.
i voted for the libe committee 's position, but against the overall resolution.

barger-erfscheidenveen est un hameau situé dans la commune néerlandaise d'emmen, dans la province de drenthe.
barger-erfscheidenveen is a hamlet in the netherlands and it is part of the emmen municipality in drenthe.

les propriétaires devraient donc éviter de les emmener dans l’aire de rétablissement dans la mesure du possible.
owners should avoid bringing them into the restoration area when possible.

il avait été ensuite emmené dans une cellule de protection.
he was then taken to a protection room.

une ambulance l’a emmené dans un hôpital du cicr.
he was put in an ambulance and was taken to an icrc hospital.

les militaires enlèvent souvent les filles pour les emmener dans leurs camps.
often the military kidnap girls and take them to their camps.

ceux-ci ont été immédiatement tabassés et emmenés dans un lieu inconnu.
they had immediately been beaten up and taken away to an unknown destination.

klaatu, blessé, est emmené dans un hôpital où il est en pratique prisonnier.
the wounded alien is taken to walter reed hospital, where he reveals his name: klaatu.