Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te confirme
i'm confirming to you
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te confirme ma présence.
i confirm you my presence.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te hais
i hate you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je te vire.
i'm letting you go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc je te confirme qu’on ne l’a pas.
donc je te confirme qu’on ne l’a pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te parle
show your butt!!
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
je te derange.
i am bothering you.
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te plains!
i pity you!
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je reviens de berlin, je te confirme c’est une ville génial !!
je reviens de berlin, je te confirme c’est une ville génial !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te confirme avoir bien réceptionné le dossier concernant le travail que tu as effectué sur les deux maisons aux trois epis et t'en remercie.
i am confirming receiving the well-prepared report on the work you have done on our two houses in trois epis (alsace) and want to thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11:57 le jeune antiochus écrivit à jonathan en ces termes: je te confirme dans le souverain sacerdoce et je t'établis sur les quatre nomes et veux que tu sois parmi les amis du roi.
11:57 at that time young antiochus wrote unto jonathan, saying, i confirm thee in the high priesthood, and appoint thee ruler over the four governments, and to be one of the king's friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la majoration de 43,38 eur (84 000 itl) a e´te´ confirme´e a` partir de cette meˆme date.
the eur 43.38 (itl 84 000) increase was confirmed as from the same date .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par la présente note, je te confirme que telus ne formulera aucun commentaire à la réponse fournie par télébec à cette instance.document: 702622.txt - 1ko 2006-12-14 - bell canada description:
par la présente note, je te confirme que telus ne formulera aucun commentaire à la réponse fournie par télébec à cette instance.document: 702622.txt - 1kb 2006-12-14 - bell canada description:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis là pour te confirmer que ta décision est juste. bien que par moments, il y ait encore pas mal de travail à faire ou que tu puisses expérimenter des agitations émotionnelles, cela changera bien, comme un allègement psychique, comparable à un doux vent d’été.
you already know what to do about this situation, and you have made up your mind to take action. i am here to validate that your decision is on the path of light. although there might be some temporary hard work or emotional turmoil, this will soon be replaced by a lightness of spirit akin to gently floating on a summer breeze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(uncategorised (6)) nous avons à présent tes information s pour les cours. merci nous te contacterons très vite pour te confirmer que tout est ok! en attendant, tu peux nous demander tout...
now we have your course information . gracias we will contact you very shortly to confirm that everything is ok! meanwhile, you can ask anything you need to know via our chat on your right....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: