Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veux te serrer dans mes bras
present feeling want to hug you tight
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je te tiens dans mes bras
when i hold you in my arms
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je te prends dans mes bras,
when i take you in my arms,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te serrer dans mes bras.
hold you in my arms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans mes bras.
come into my arms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans mes bras !
dans mes bras !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je la veux dans mes bras
i would buy all the times
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux la serrer dans mes bras
i want to hug her
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec toi dans mes bras
with you in my arms
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te tiens dans mes bras trop fermement je ne veux pas
am i holding you too tightly i'm sorry i don't want to crush
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans mes bras, david !
come in my arms, david !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux me réveiller avec toi dans mes bras.
i want to awaken with you in my arms.
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je t'ai prise dans mes bras
when i took you in my arms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de te tenir dans mes bras.
i can't wait to hold you in my arms .
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alyona me serre dans ses bras en pleurant.
alyona, in tears, hugs me. tanya, always there to help, accompanies me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand quelqu’un te serre dans ses bras et te dit : "
it really helps you too."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'aimerais être dans mes bras
i wish i were in my arms
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu valsais dans mes bras
when you waltzed in my arms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besoin de toi dans mes bras chinni
need you in my arms chinni
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mène les personnes dans mes bras affectueux.
lead people into my loving arms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: