Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vais t'ajouter./je t'ajoute.
i will add you.
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vais en ajouter une autre.
i will add another.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais sur facebook – calme plat.
i checked my page on facebook this morning, everything was calm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais ajouter le gars à l'emailwe wi
we will add
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais
i go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je vais maintenant ajouter la touche finale.
now i'll add the finishing touch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais ajouter ma voix à ce ... ça craint.
i’m gonna add my voice to this…it sucks. guys, you provided a real good gadget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici par exemple je vais lui ajouter des membres.
so, for instance, i might put some limbs on the character here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien
but i would like
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais juste ajouter quelques mots aux mots d'adrienne.
i would like to add a few words to adrienne's.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc je vais ajouter quelques cordes à cette histoire.
so let me bring some strings into the story.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais mangais
i ate
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais ajouter un autre élément à ce que j'ai dit plus tôt.
i add one more element to what i said earlier.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais me permettre d'ajouter, que chaque citoyen est un handicapé potentiel.
i will allow myself add, that every citizen is a potential disabled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19708mme bouchard : je vais ajouter de la couleur, si vous voulez!
3331commissioner duncan: okay. so if you are going to submit something, that would be great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(svp, postez la traduction dans le commentaire de ce post, je vais l'ajouter).
(please post the translation in the comment of this post, i'll add it in).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(je vais ajouter dans mon grain de sel en réponse que la journée passe.)
discuss in the comments below! (i’ll be adding in my two cents in response as the day goes on.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais ajouter quelques observations concernant ce qu'on appelle la prolifération de cours et tribunaux internationaux.
let me add a few observations on the so-called proliferation of international courts and tribunals.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien merci de m'avoir ajouté
i am fine thanks for adding me
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je ne comprends pas pourquoi j'y vais, ajoute-t-il.
"but i’ve known since i was 10 that i belong inside a uniform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível