Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je viens de manger mon petit déjeuner.
i've just eaten breakfast.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de finir de déjeuner.
i've just finished lunch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de...
i come from...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens tout juste de finir de manger
i've only just finished eating
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de lyon.
i come from lyon.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de commencer
i have just begun
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je viens de suède.
i come from sweden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
i've just eaten so i'm not hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(je viens de france)
(i'm from france / i'm of france)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de l'organisation
organization affiliated with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de l'expliquer.
i have just explained.
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de finir travailler.
i got through with my work just now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.
"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il décide de manger le fromage.
he decides to eat the cheese.
Última atualização: 2016-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de l’échapper belle !
i have just had a narrow escape.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous descendrons vers sayamarca qui est un complexe archéologique important, là nous allons manger le déjeuner.
then, we will descend tosayamarca, which is an important archaeological complex, there, we will have lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: