Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
you miss me
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous manque, amie.
i miss you, friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je déteste vous manque
i hate that i miss you
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous manque plus qu’une arduino!
all that’s missing is an arduino!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que je vous manque aussi!
i hope you miss me too!
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne vous manque plus que des clients étrangers!
here are some ideas on where to look for them, both at home and abroad.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui vous manque le plus ici ?
what do you most miss out here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manque plus que:
manque plus que:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ça vous manque.
. . you lack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en avez-vous manqué?
have you missed any ?
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vous manque des cashpoints ?
missing cashpoints?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la méthode dialectique vous manque.
you lack the dialectic method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous manqué un moment?
have you missed any time ?
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de plus il vous manque les autres diamètres.
in addition you are missing the other diameters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous manqué quelque chose?
authentic community involvement and engagement description:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au lieu de vous manquer/au lieu de vous manquer
instead of missing you
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir
you miss all the fun
Última atualização: 2019-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéros déjà parus : il vous manque un numéro?
criminology research centre, simon fraser university, 1994.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: