Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeans, homme
jeans, men
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeans homme de marque
a pair of jeans is an absolute staple for a man's wardrobe!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui aussi rencontra le petit homme gris qui lui demanda un morceau de gâteau et une gorgée de vin.
the little old grey man met him also, and begged for a little bit of cake and a drink of wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le long de la rue montmorency, quatre portes. devant chaque porte, un homme gris. un premier homme gris marche à la rencontre d'une femme blanche à trois têtes.
along montmorency street, four doors. in front of each door, a man dressed in grey. a first “grey” man walks to meet a woman dressed in white.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour travailler d'arrache-pied pour obtenir un meilleur degré de classe était considérée comme la marque d'un homme gris - la pire épithète dans le vocabulaire d'oxford.
to work hard to get a better class of degree was regarded as the mark of a grey man - the worst epithet in the oxford vocabulary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les toits gris délavé des bâtiments en bois, la surface argentée d'une rivière ainsi que les contours délicats d'un barrage sont organiquement inscrits dans l'« architecture » solennelle de l'été.
the faded grey roofs of wooden buildings, the silver surface of a river and the delicate contours of a dam become organically incorporated into the solemn "architecture" of the summer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível