Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jem 'appelle samarath it toi/it tu
my name is vansh
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma petite soeur s'appelle sarah et possède, comme moi, un prénom mohawk.
my little sister sarah also has a mohawk first name, like me.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jem appel
what's your name?
Última atualização: 2016-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'appelle sarah dea et, aujourd'hui, nous vous éclairerons sur le pouvoir de guérison de la lumière.
i'm your host, sarah dea. today's show will illuminate the healing powers of light.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'importance de s'appeler sarah (et non ernest)
the importance of being called sarah (and not ernest)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’affaire la plus importante en l’espèce concernait une femme marocaine appelée sarah.
on international women’s day 1991, she stepped into the centre clutching a bulky file under her arm.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle s'appelle sarah, elle fait des signes avec ses mains et ses doigts pour se faire comprendre : c'est en effet une actrice sourde et muette, phyllis frelich, qui l'incarne.
she is called sarah, she makes signs with her hands and her fingers to make herself comprehensible : she is indeed a deaf and dumb actress, phyllis frelich, who plays her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les rebelles exigent pour leur part que l’accord soit remis sur la table et le mouvement pour la justice et l’égalité (jem) appelle également à une restructuration radicale du système de gouvernement au niveau national.
the rebels demand the agreement be reopened, with the justice and equality movement (jem) calling for a radical restructuring of national governance as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un essai de démonstration en vol du premier bras robot japonais du module expérimental japonais (jem), appelé démonstration de manipulation en vol (mfd), a été réalisé lors du vol sts-85 de la navette spatiale effectué en août 1997.
a flight demonstration test for the first japanese robot arm of the japanese experiment module (jem), known as the manipulator flight demonstration (mfd), was conducted on space shuttle flight sts-85 in august 1997.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: