Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poids _______ lb ou _______ kg
c. suspected health product(s) (see "how to report" section below) 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(moins de 2 ans) 30 lb ou
(0 to less than 2 yrs) 30 lbs or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) une capacité marchande de 7 500 lb ou plus.
(2) a maximum payload capacity of 7 500 lbs or more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est exposée à la lumière laser (lb) ou que la cible
with laser light (lb) or irradiating the target
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le poids maximum du bna expédié est de 500 lb ou 227 kg;
• maximum shipment of uab is 500 lbs/227 kgs;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en entrant ces paramètres dans le logiciel tanks, on obtient 16 224 570 lb ou 7 359 tonnes de cov rejetées.
back to top entering these parameters into the tanks software, the amount of vocs emitted was found to be 16 224.570 lb or 7.359 tonnes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durant la période allant de 2003 à 2005, les importations des marchandises en question ont affiché une augmentation de plus de 500 000 lb ou 5 p.
second, the tribunal found certain anomalies in the import data for the first quarter of 2006 for imports from the united states and korea, which brought into question the reliability of these data.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la certification des poids étalons de 5 kg ou plus / 10 lb ou plus est effectuée dans tout le pays par le personnel des bureaux de district de mesures canada.
certifications of mass standards of 5 kg or more / 10 lb or more are done across the country by personnel from one of measurement canada's district offices.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.0 poids étalons de 5 kg ou plus / 10 lb ou plus (habituellement en fonte ou fabriqués)
4.0 mass standards of 5 kg or more / 10 lb or more (usually cast iron or fabricated weights)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- par mesure de sécurité, on ne peut s'attendre du conducteur qu'il soulève une charge de plus de 75 lb ou 34 kg.
- for safety reasons, the train conductor cannot be expected to lift more than 75 lb (34 kgs).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.