Pergunte ao Google

Você procurou por: kirmes (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

41. The Kirmes

Inglês

41. The Kirmes

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

S. E. M. Roman Kirm (Slovénie)

Inglês

H.E. Mr. Roman Kirm (Slovenia)

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Selon l’information fournie aux médias par le porte-parole des gardes côte Constantin Gomeaja, l’équipage du navire des gardes côte, le « Mangalia », a ouvert le feu le 5 mai sur les bateaux de pêche, le « Kaplank », le « Azizer » et le « Kirmer Beni » alors que ceux-ci refusaient de se soumettre à une inspection et qu’ils essayaient de s’échapper vers les eaux internationales.

Inglês

According to information given to the media by coastguard spokesman Constantin Gomeaja, the crew of the Romanian coastguard vessel Mangalia shot at the Turkish fishing boats Kaplank, Azizer and Kirmer Beni on 5 May after they refused to submit to an inspection and as they were trying to escape from the Mangalia by heading for international waters.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

“Il faut reconnaître que notre Institut n’a plusles moyens d’être au niveau international danstous les domaines (science des matériaux, biophysique, physique théorique, optique, spectroscopie…), comme il l’était du temps de l’URSS,explique Marco Kirm.

Inglês

“There is no escaping the fact that our instituteno longer has the means to be active at aninternational level in all fields (materials science, biophysics, theoretical physics, optics,spectroscopy, etc.) as it was at the time of the USSR,” explains Marco Kirm.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Pour contrôler desfilms isolateurs ultrafins préparés àl’Institut de Physiquede Tartu, Marco Kirm utilise lesinstallations deradiationsynchrotron dans lecentre Hasylab de Hambourg (DE). Lesrelations d’échangesscientifiques entrecette ville et les paysbaltes constituentune traditionséculaire.

Inglês

To inspect theultrafine insulatingfilm produced at the Institute of Physicsin Tartu, Marco Kirmuses the synchrotronradiationinstallations at the Hasylab centre in Hamburg (DE).Scientific exchangesbetween Hamburgand the Baltic statesare a long-standingtradition.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Celui qui parle ainsi, Marco Kirm, estaujourd’hui directeur scientifique de ce mêmeinstitut, qui emploie 70 chercheurs et a étéreconnu comme centre d’excellence européen.Grâce à la croissance économique que connaît l’Estonie depuis trois ans, et grâce au soutien financier européen, l’Institut de Physique a été rénovéet modernisé.

Inglês

These are the words of Marco Kirm, today the scientific director of that veryinstitute which now employs 70 researchers andis a recognised European centre of excellence.Thanks to Estonia’s own economic growth over thepast three years and financial assistance from the European Union, the Institute of Physics has beenrenovated and modernised.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK