Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'électricité est gratuite.
electricity is free of charge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est très utile.
electricity is very useful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’électricité est en panne.
the electricity is not working.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est la plus prometteuse.
electricity has the huge advantage of being energy agnostic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1901, l'électricité est établie.
in 1901, electricity was brought to the town.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’électricité est facturée séparément
electricity is charged separately
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’électricité est facturée bimensuellement.
electricity is billed monthly or bimonthly, depending on the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est le combustible prédominant.
electricity is the dominant fuel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’électricité est transmise aux villes
a strong drive in the united states and japan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est bon marché en alberta.
alberta had cheap electricity.
Última atualização: 2013-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ comment l'électricité est-elle produite?
◦ how is electricity produced?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stockage de l'électricité est une technologie
that figure reflects the r & d effort
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l' exemple de l' électricité est très connu.
the example of electricity is a very familiar one.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
l’électricité est facturée en deux étapes.
the power is priced in two steps.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, l'électricité est pas (encore) connecté.
no, electricity is not (yet) connected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est-elle comprise dans les tarifs?
is electricity included??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’électricité est un facteur absolument crucial.
of supreme importance is electricity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’approvisionnement en eau et en électricité est instable.
water and electricity supplies are unstable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'électricité est ainsi produite et l'eau est recyclée.
thus the electricity is generated and the water is cycled.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd'hui, l'approvisionnement en électricité est bien plus fiable.
today, the electricity supply is more reliable.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: