Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l homme.
- Ì., 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'« homme »
the "man"
Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis l' homme
je suis l' homme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chez l’ homme
men
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l homme mange
man eats
Última atualização: 2014-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
droits de l' homme
humanklk poi oooo
Última atualização: 2012-12-15
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
l' homme est sacré.
man is holy.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l homme est gentille
the man is nice
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’ homme et lamouche
l’ homme et lamouche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostéoporose chez l’ homme:
osteoporosis in men:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'avenir de l'"homme".
l'avenir de l'"homme".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la pharmacocinétique de la télithromycine est comparable chez l’ homme et la femme.
-gender the pharmacokinetics of telithromycin are similar between males and females.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais au commencement de la création, dieu fit l`homme et la femme;
but from the beginning of the creation, 'god made them male and female.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l`homme né de la femme! sa vie est courte, sans cesse agitée.
man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chez l’ homme, la clairance est approximativement 20% supérieure à celle de la femme.
for males, clearance was approximately 20% higher than 22 for females.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sexe la pharmacocinétique de l’ acide ibandronique est similaire chez l’ homme et chez la femme.
gender pharmacokinetics of ibandronic acid are similar in men and women.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les droits de la femme sont les droits de l' homme.
women 's rights are human rights.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la pharmacocinétique de l’ adéfovir s’ est révélée comparable chez l’ homme et chez la femme.
the pharmacokinetics of adefovir were similar in male and female patients.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
au contraire, la femme doit devenir l' égale de l' homme.
on the contrary, women must become the same as men.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: