Você procurou por: l’enfant roi (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

l’enfant roi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

l’enfant roi, crèches montessori à luxembourg, la confiance commence par le partage!

Inglês

the l’enfant roi, montessori nurseries in luxembourg, trust starts with sharing!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

hérode, lui, ne cherchait en l’enfant que l’enfant-roi, pour le faire périr.

Inglês

they permitted him to tell them who he was. so they found not only a child, but an infant god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

deuxième volet de notre saga autour de la wissembourgeoise de pologne maria leszczynska, le spectacle il faut marier louis xv, l'enfant roi.

Inglês

part ii of our saga about maria leszczynska, the polish from wissembourg: "il faut marier louis xv, l'enfant roi" (louis xv, the king child, must get married) .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

dans ce domaine, le laisser faire, le concept d’enfant‑roi ou encore la permissivité généralisée me paraissent dangereux.

Inglês

it ranges from so-called mild corporal punishment to various forms of torture.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

• etendue du sentiment de « l’enfant-roi » chez les adultes enfants (non seulement parental, mais aussi social) ?

Inglês

• extent to which society regards society and the family as revolving around the child social terms.) 3.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

elle pourrait également être mal interprétée dans les milieux familiaux encore attachés à la tradition de "l'enfant roi qui n'a que des devoirs ".

Inglês

it may also be misunderstood by families still attached to the tradition of "the infant king who only has duties ".

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

; "castille" : ce pays, dirigé par un enfant roi, ressemble à l'espagne de la reconquista.

Inglês

; "castille": this country is much like spain during the reconquista and ruled by a boy-king.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

passage de l’ecriture après la naissance de jésus à bethléem en judée durant le règne du roi hérode, soudainement, quelques mages vinrent à jérusalem demandant : « où est l’enfant roi des juifs ?

Inglês

scriptural passage: “after jesus had been born at bethlehem in judaea during the reign of king herod, suddenly some wise men came to jerusalem from the east asking, ‘where is the infant king of the jews?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

ce rendez-vous unique mènera au point culminant du parcours; lasoirée mode montréal, où nous vous convions pour une projection de vidéos mode montréalais, suivi d’une prestation musicale exclusive de jimmy hunt habillé en christian l’enfant roi.

Inglês

this unique event will be the precursor to the high point of the circuit, montréalfashionnight, when we invite you to attend a screening of montréal fashion videos, followed by an exclusive musical performance by jimmy hunt, who will be wearing christian l’enfant roi for the occasion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

enfant-roi ou enfant maltraité, enfant pivot de la famille ou enfant sujet de négociations au moment du divorce, les adultes de demain sont l'objet de bien des sollicitudes à notre époque.

Inglês

the child who has everything or the ill-treated child, the child who is the focus of family attention or the child who is fought over during a divorce, tomorrow's adults are currently the subject of much concern.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

)# "la guerre des bonkes", 1981# "pour trois graines d'éternité", 1981# "le labyrinthe virginal", 1982# "le dernier prédateur", 1983# "le masque de kohm", 1984# "les loups de kohm", 1985# "l'enfant-roi d'onirodyne", 1986# "la petite maîtresse", 1987# "le temps des oracles", 1988# "le dépotoir des étoiles", le vaisseau d'argent, 1988# "la martingale céleste", le vaisseau d'argent, 1989# "les contrebandiers du futur", le vaisseau d'argent, 1989# "un tramway nommé délire", le vaisseau d'argent, 1990# "un certain monsieur ko", le vaisseau d'argent, 1990# "la décharge", le vaisseau d'argent, 1990# "le solitaire", 1992# "la rupture", 1993# "muskie, encore, et toujours…", 1995# "le petit clone", 1996# "le point de non retour", 1997# "le monde à l'envers", 1998# "le carnaval des animonstres", 1999# "la réconciliation", 2000# "le retour vers xantl", 2001# "la planète des prodiges", 2003# "l'engrenage", "(à paraître)"=== périodiques ===* "circus" ::2.

Inglês

") (1980)* volume 7: la guerre des bonkes ("the bonkes war") (1981)* volume 8: pour trois graines d'éternité ("for three seeds of eternity") (1981)* volume 9: le labyrinthe virginal ("the virgin labyrinth") (1982)* volume 10: le dernier prédateur ("the last predator") (1983)* volume 11: le masque de kohm ("the mask of kohm") (1984)* volume 12: les loups de kohm ("the wolves of kohm") (1985)* volume 13: l'enfant-roi d'onirodyne ("the child-king of onirodyne") (1986)* volume 14: la petite maîtresse ("the little mistress") (1987)* volume 15: le temps des oracles ("time of the oracles") (1988)* volume 16: le dépotoir des étoiles ("junkyard of the stars") (1988)* volume 17: la martingale céleste ("the celestial martingale") (1989)* volume 18: les contrebandiers du futur ("smugglers of the future") (1989)* volume 19: un tramway nommé délire ("a streetcar named delirium") (1990)* volume 20: un certain monsieur ko ("a certain mister ko") (1990)* volume 21: la décharge ("the dumping ground") (1990)* volume 22: le solitaire ("the lonely one") (1992)* volume 23: la rupture ("breaking up") (1993)* volume 24: muskie, encore, et toujours… ("muskee, once more and always…") (1995)* volume 25: le petit clone ("the little clone") (1996)* volume 26: le point de non retour ("point of no return") (1997)* volume 27: le monde à l'envers ("the world backwards") (1998)* volume 28: le carnaval des animonstres ("carnival of animonsters") (1999)* volume 29: la réconciliation ("making up") (2000)* volume 30: le retour vers xantl ("return to xantl") (2001)* volume 31: la planète des prodiges ("the planet of wonders") (2003)in addition, eleven compilation volumes have been released as of july, 2007.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,762,403,286 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK