Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et la bouilloire
and the kettle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bouilloire electrique
electric kettle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la bouilloire siffle.
the teakettle whistles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, interposé entre la bouilloire
, interposed between the boiler
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai fait bouillir la bouilloire
i boiled the kettle
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du dispositif à vapeur à la bouilloire
of the steaming device to the boiler
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle quitta la cuisine avec la bouilloire.
she left the kitchen with the kettle boiling.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· la bouilloire électrique pour le thé et le café
electric kettle for tea and coffee
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*75 % de la capacité maximale de la bouilloire
*75% of maximum capacity of kettle
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la bouilloire est doté d'éléments de support
of said water kettle has support element
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a un détecteur de température place dans la bouilloire.
sensor placed in the tank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec 6 amp. vous ne pouvez pas utiliser la bouilloire.
with 6 amps, you cannot use the kettle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la bouilloire, faites bouillir 2 tasses d'eau.
use the kettle to boil 2 cups of water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versez-en dans la bouilloire et faites-la bouillir.
furniture polish can be made from a paste of 3 parts olive oil and 1 part lemon juice. 7.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la figure 1 représente une vue de dessous de la bouilloire.
figure 1 is a bottom view of the kettle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, en conditions opérationnelles, soit situé près du bas de la bouilloire
, under operating conditions, is located near the bottom of the boiler
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attends jusqu'à ce que la bouilloire commence à siffler.
wait till the kettle begins to sing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bouilloire peut être maintenue à température par une commande de feux doux.
the kettle may be maintained at temperature by a simmer control.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces passoires et fixé à la face interne de la bouilloire ou la théière.
these strainers and fixed at the inner side of the kettle or the tea pot. so that when you pour the tea in the cups the loose tea particles stay in the tea pot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec des première et seconde parties de coopération agencées respectivement sur la bouilloire
with first and second cooperating parts arranged respectively on the kettle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: