Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
, la couleur des cils
color; eyelash
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur obtenue est noir intense.
the color obtained is deep black.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur des sentiments
the help
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la couleur de fond par défaut est noir.
the default foreground color is black.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez la couleur des axes
select colour for the axes
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur des boutons hexa.
the colour of hex buttons.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changer la couleur des polices
change to sum
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changez la couleur des meubles.
change the color of the furniture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cherchant la couleur des cheveux:
seeking hair color:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variations de la couleur des cheveux
variations in hair color
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la couleur des boutons de nombres.
the colour of number buttons.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shampooing modifiant la couleur des cheveux
shampoo which modifies hair colour
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sélectionnez la couleur des tâches échues.
select the color for overdue tasks.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on obtient une mèche dont la couleur est noir-corbeau.
a raven-colored lock is obtained.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur des symboles d'objet ic.
select colour for the fov symbol
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’où vient la couleur des minéraux ?
d’où vient la couleur des minéraux ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur des bordures [border-color]
the color of borders [border-color]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais la couleur des cheveux, j’adore ! :-) :-) :-)
mais la couleur des cheveux, j’adore ! :-) :-) :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur noir violet de ces bracelets symbolise la couleur des ecchymoses.
the black-purple colour of these bracelets symbolizes the colour of bruises.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur de texte par défaut est noir pour les vignettes non sélectionnées et blanche pour les vignettes sélectionnées.
default color is black for not selected thumbnails and white for selected thumbnails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: