Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4. la fee
4. sally
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fee (2011)
the fairy (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fee maraboutee
the fairy maraboutee
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1re conférence européenne de la fee, bruxelles, 1989
fee conference, brussels, 1989.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fee a avancé des propositions spécifiques à cet égard.
there is general agreement that the auditor should avoid managing and taking decisions on behalf of his client.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour des motifs identiques à ceux avancés par la fee; et
of the reasons identical to those outlined above by the fee; and
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons demandé à la fee de nous guider sur ce point.
use has been made of this option by most of the member states which have incorporated this directive into their national law to date.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le président de la fee, federico motta , a ajouté: «
fep president, federico motta added: “
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bryan ingleby, membre du comité secteur public de la fee ateliers
bryan ingleby, member fee public sector committee workshops
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24 éme assemblée générale de la fee - marrakech, le 11 juin 2004 :
opening ceremony of the 24th general assembly of the fee - marrakesh - june 11, 2004:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a souligné que la fee était fermement attachée à un jeu unique de normes mondiales.
he stressed that fee strongly supported having one set of global standards.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le président de la fee, m. jens røder, vous a exposé nos idées générales.
fee's president, mr jens roder, gave you our general ideas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fee prend une part active dans cette campagne en organisant une exposition itinérante de livres scolaires européens.
the federation will play an active role in this campaign, organizing a travelling exhibition of european school books.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a aussi noté que la fee avait contribué au débat dirigé par la commission européenne sur les ifrs pour les pme.
he also noted that fee had contributed to the debate led by the european commission on ifrs for smes.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'est reste pas moins que la fee continue de considérer que ce problème mérite une analyse plus approfondie.
however, fee still believes that the problem does deserve further analysis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a évoqué les documents que la fee avait publiés sur les provisions et les réserves bancaires, et sur la dépréciation des actifs financiers.
he mentioned the papers that fee had issued on bank provisioning and reserving, and on impairment of financial assets.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, la fee est favorable au recours à ces superviseurs ou à ces administrateurs nondirigeants qui sont ainsi séparés des dirigeants dont ils contrôlent la gestion.
suffice to say, fee supports the use of these supervisors or non executives as a means of segregation from the executive directors whose work they are auditing. it would
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jacques potdevin, président designé de la fee mise en œuvre de la comptabilité d'exercice – présentations suivies de discussions
jacques potdevin, incoming fee president implementation of accrual accounting - presentations followed by discussion
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un autre participant souhaitait savoir si la fee pouvait réglementer les expertscomptables de l'union européenne compte tenu de la diversité et de la multiplicité des pays.
another participant inquired how fee could regulate european union accountants given the vast diversity between so many countries.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a été convenu que la fee présenterait ses conclusions au sous-comité technique, qui, à son tour, ferait rapport au comité de contact.
it was agreed that fee would report back on their findings to the technical subcommittee which would in turn report to the contact committee.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: