Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mort est belle.
the death is beautiful.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* la « mort » est à part.
i did most of the physical writing because:# i had to.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort est la douleur.
death is pain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car la mort est seule…
one is for the reaper
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort, c'est permanent.
death is permanent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et la mort est un obstacle.
death is an obstacle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi la mort est-elle devenue taboue ?
why has death become taboo?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort n’est pas la fin.
death is not the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la mort est une chose certaine
death's a certain thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendre la mort est pire que la mort elle-même!!!!
waiting for the death is worse than the death itself!!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort est comme un sommeil ;
death is like a sleep;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car la mort n'est qu'un jeu
oh, is a waterfall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurément la mort est dans sa retraite.
undoubtedly in his withdrawal there is death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort est un moyen, pas un but.
death is a means not an aim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort est donc un état d’oubli.
clearly then, death is a state of oblivion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mort c'est la mort, d'où qu'elle vienne.
death is death, regardless of the way it is done.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il aimait la mort ,elle aimait la vie.
he loved death, she loved life.
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mort est une maladie de l'imagination.
it is a question of due time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais la mort n'est jamais une calamité !
but death is never a calamity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi penser que la mort est une solution?
why do we think that death is an option?
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: