Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la seine et marnefrance.kgm
seine et marnefrance.kgm
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vue sur la seine et le parc.
view on the seine and the park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on s'aime comme ça, la seine et moi.
i got me and the devil blues
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
département de la seine-et-marne
département de seine-et-marne,
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bassin de la seine et de l'oise
inland ecdis standard (decision 04/09)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. bassin de la seine et de l'oise
directive 2005/44/ec on harmonized river information services (ris) on inland waterways in the community
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proche de la seine et des transports publics.
near the river and easy access to transportation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la seine et ses secrets", 36 questions / réponses
the river seine and its secrets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la seine et le louvre étaient à 20 minutes à pied.
two small groceries were nearby as were cafes, shops, atm and the metro. we were also able to walk to the seine and the louvre in about 20 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
découvrez la seine et tout ce qu’elle apporte à paris !
discover the seine river and all it has to offer in paris!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mée, ville de 23 000 habitants de la seine-et-marne
le mée, pop. 23 000 in the seine-et-marne region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des photos du confluent de la seine et de la marne pendant des inondations.
photos of the seine and marne confluent during a flood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. bassin de la seine et de l'oise (632 km, soit 2,1 %);
f. seine-oise basin (632 km or 2.1 %); and
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fenêtres donnent sur la seine et offrent une vue d’ensemble sur la capitale.
windows overlook the seine river and the paris skyline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acheté dans la seine et marne à souppe-sur-loing (france).
bought in the seine et marne at souppe-sur-loing (france).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l e s quais de la seine et le palais chaillot : eden et cruz tout autour de paris
the banks of the seine and the palais chaillot : eden and cruz all around paris
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
découvrez paris à votre rythme de la seine et embarquez sur le bateau à une des huit escales.
explore paris at a more relaxed rate with batobus, the seine’s charming alternative to the metro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la région située entre la seine et le rhin constitue la gaule belgique et a pour capitale reims.
the region between the seine and the rhine was gallia belgica and its capital was at reims.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== départements traversées ===la marne ~ l'aisne ~ la seine-et-marne.
its course crosses the departments of marne, aisne and seine-et-marne.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il soutient que la 1re armée canadienne a faibli pendant la poursuite de la seine et de l’escaut.
he contends that the first canadian army faltered badly during the pursuit to the seine and the scheldt rivers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: