Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traduction simultanée en français et en anglais.
debates will be simultaneously translated into french and english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en français et en anglais
in french and english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en français et en anglais.
available only in english and french.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en français et en anglais)
(french/english)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenue à tous! traduction en français et en anglais.
welcome all! english and french translation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponible en français et en anglais
available in french and english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
disponible en français et en anglais.
ginette asselin tel.: (613) 580-6744 ext.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• biographie en français et en anglais
• biography in french and english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en français et en anglais, bien sûr!
in english and french, of course!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(disponible en français et en anglais).
a stealing is a crime poster for in-store use. (available in french and english).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponibles (en français et en anglais) :
standing of the workings of the un:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• en français et en anglais, si possible.
sections and paragraphs must not be numbered.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortelle, la traduction en français.
a slightly better french translation would have been parti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponible en français et en anglais. français :
• prepare draft opinions for the cddh.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos restaurants peuvent vous proposer la traduction de la carte en français et en anglais.
our restaurants offer a choice of menus in french and english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les traductions nécessaires sont établies en français et en anglais.
the necessary translations shall be ensured in english and french.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce stage sera en français et en anglais avec traduction simultanée.
this workshop will be in spanish and english with professional simultaneous translation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la traduction en français et en anglais de la phrase d'introduction de la lettre b) est erronée.
the french and english translations of the introductory sentence to letter (b) are incorrect.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bureau international assure les traductions en français et en anglais.
the translations shall be ensured by the international bureau in english and french.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quand la traduction en arabe et en français ?
when will it be translated in arabic and french?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: