Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la visite du midi
the afternoon visit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visite du christkindel
the visit of the christkindel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visite du menzel.
the menzel visit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur la visite du château
on the castle tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visite du ces français;
visit of the french esc;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire la visite du cerveau
take the brain tour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impératif: la visite du castle.
you really must visit this castle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cour du roi est réinstallée à coventry.
the king's court was set up at coventry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la personne du roi est inviolable et sacrée.
the person of the king shall be sacred and inviolable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les événements se sont précipités depuis la visite du roi mohammed vi.
following the visit of king mohammed vi, events have followed in rapid succession.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la lettre du roi est contresignée par m. auerswald.
the king’s message is countersigned by herr auerswald.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
38. la personne du roi est inviolable à la fois :
38. the person of the king is inviolable:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la bigoterie du roi est rappelée par des éléments du costume.
his remains lie in a crypt with those of his family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la majesté du roi est une chose qui peut m’éblouir.
it is the duke of bedford who has the pictures, i think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pourrez aussi observer une inscription commémorant la visite du roi thaï chullongkorn ii en 1896.
there is also an inscription stating the visit of thai king chulalongkorn ii in 1896.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la "maison du roi" est utiliser en hotel de ville.
the "königshaus" is used as the town hall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’anniversaire du roi est un jour férié.
the king's birthday is a public holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le roi est, bien sûr, favorable à son neveu.
the king was, of course, favorable to his nephew.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. mironov a souligné que la visite du gouverneur général dans la fédération russe a été très bien reçue.
mr. mironov noted that the governor general’s visit to the russian federation was very well received.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce fut particulièrement le cas en 1939, année de la visite du roi georges vi et de la reine Élisabeth au canada.
this was especially true in 1939, the year of the visit to canada by king george vi and queen elizabeth.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: