Pergunte ao Google

Você procurou por: landsforening (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

NGLF Norsk Galvanoteknisk Landsforening

Inglês

NGLF Norsk Galvanoteknisk Landsforening

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

23 mai 1990: Oljeindustriens landsforening (Association nationale des industries pétrolières norvégiennes) (Norvège)

Inglês

23 May 1990: Oljeindustriens landsforening Industry Association)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Cette association fait partie du Byggenæringens Landsforening (BNL) (fédération du secteur de la construction norvégien).

Inglês

Association of Commercial Real Estate is a part of the Federation of Norwegian Building Industries (‘Byggenæringens Landsforening (BNL)’).

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Børne- og Ungdomspaedagogernes Landsforening (collaborateurs des établissements publics pour enfants et adolescents, ayant bénéficié d'une formation)

Inglês

Akademikernes Centralorganisation (university graduates employed in public and private sectors)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

En avril 2009, Mediebedriftenes Landsforening (MBL)*, l’association des éditeurs de journaux norvégiens, a lancé un projet de lecture numérique qui donnera lieu à un test à grande échelle sur le terrain cette annéeIn April 2009, Medieb.

Inglês

In April 2009, Mediebedriftenes Landsforening (MBL)*, the Norwegian publishers’ association, initiated an e-reading project that will lead to a large-scale field test this year.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Cette opération concerne les sociétés coopératives suivantes: Kooperative Förbundet (KF), de Suède, Faellesforeningen for Danmarks Brugsforeninger (FDB), du Danemark, et Norges Kooperative Landsforening (NKL), de Norvège.

Inglês

This transaction involves the following retail co-operative societies: Kooperative Förbundet (KF), Sweden, Faellesforeningen for Danmarks Brugsforeninger (FDB), Denmark, and Norges Kooperative Landsforening (NKL), Norway.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Danmark A/S, qui sera détenue par Fællesforeningen for Danske Brugsforeninger of Denmark (FDB), Norges Kooperative Landsforening of Norway (NKL) and Kooperativa Förbundet of Sweden (KF), avec un tiers chacun.

Inglês

Danmark A/S, which will be owned with one third each by Fællesforeningen for Danske Brugsforeninger of Denmark (FDB), Norges Kooperative Landsforening of Norway (NKL) and Kooperativa Förbundet of Sweden (KF).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

L'Association norvégienne des entreprises d'électrodéposition (Norsk Galvanoteknisk Landsforening, ou NGLF) a signalé que ses fournisseurs ne livraient plus d'agents mouillants/antibuée contenant du SPFO pour le chromage, mais des tensides exempts de SPFO.

Inglês

The Norwegian association of electroplaters (Norsk Galvanoteknisk Landsforening, or NGLF) has reported that its suppliers no longer provide PFOS wetting/anti-mist agent for chrome plating but instead provide PFOS-free tensides.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Au printemps de 1997, l'Association nationale des autorités locales (Kommunernes Landsforening) et l'Association nationale des associations de logements (Boligselskabernes Landsforening) feront paraître, sur l'initiative du Ministère des affaires sociales, une publication concernant l'expérience acquise en matière d'assimilation des réfugiés et des immigrants dans le cadre des activités de logement social.

Inglês

In the spring of 1997, the National Association of Local Authorities in Denmark (Kommunernes Landsforening) and the National Association of Housing Associations in Denmark (Boligselskabernes Landsforening) will publish, on initiative of the Ministry of Social Affairs, a publication about the experiences with the integration of refugees and immigrants as part of the housing-social work.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Le travail effectif incombe à un groupe de travail auquel participent le Service public de l'emploi, l'Association nationale des autorités locales (Kommunernes Landsforening) et un centre nouvellement créé pour l'évaluation des diplômes étrangers;

Inglês

The actual work takes place in a working group with the participation of the Public Employment Service, the National Association of Local Authorities (Kommunernes Landsforening) and a newly established centre for the assessment of foreign educational qualifications;

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Cela répond aux voeux de l'Association des Romani de Norvège (Romanifolkets Landsforening), qui est l'une des organisations bénévoles des Romani/Gens du voyage, ainsi qu'à ceux de la Fondation Rom.

Inglês

This is in keeping with the wishes of the Romani People's Association of Norway (Romanifolkets Landsforening), which is one of the voluntary organizations of the Romani people/Travellers, and with those of the Roma foundation.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Il existe plusieurs associations de minorités, parmi lesquelles le Romanifolkets Landsforening (organisation politique des Travellers), le Stiftelsen Roma (organisation des Travellers affiliés au mouvement pentecôtiste) et l’Union internationale Rom (branche norvégienne d’une ONG Rom internationale).

Inglês

Among these are Romanifolkets Landsforening (Ethno-political organisation for Travellers), Stiftelsen Roma (Organisation for Travellers affiliated to the Pentecostal Movement) and International Romani Union (Norwegian representative of an international NGO for Roma).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Raya Bielenberg Kjelsåsveien 28 F 0488 Oslo romani Romanifolkets Landsforening (Association des romani de Norvège) Postboks 80 2436 Våler Landsorganisasjonen for romanifolket v/ Egil Kanestrøm Askeveien 27 4515 Mandal Stiftelsen Roma (Fondation rom) v/ Anne-Jorunn Merkesvik Nettaveien 22 4275 Sævelandsvik Romani Interesse Organisasjon (Organisation des intérêts romani) v/ Roger Rydberg Lachmanns v. 24 0495 Oslo Stiftelsen romanifolket/taterne (Fondation romani/voyageurs) Skarpsnogt.

Inglês

Raya Bielenberg Kjelsåsveien 28 F 0488 Oslo Romani Romanifolkets Landsforening Postboks 80 2436 Våler Landsorganisasjonen for Romanifolket v/ Egil Kanestrøm Askeveien 27 4515 Mandal Stiftelsen Roma v/ Anne-Jorunn Merkesvik Nettaveien 22 4275 Sævelandsvik Romani Interesse Organisasjon v/ Roger Rydberg Lachmanns v. 24 0495 Oslo Stiftelsen romanifolket/taterne Skarpsnogt.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

T-105/06 Arrêt du 17/10/2007, InterVideo / OHMI T-106/06 Arrêt du 23/01/2008, Demp / OHMI - Bau How (BAU HOW) T-107/06 En cours, Inet Hellas / Commission T-108/06 Ordonnance du 06/09/2006, Wersal / Espagne T-109/06 Ordonnance du 12/12/2007, Vodafone España et Vodafone Group / Commission T-110/06 AJ Ordonnance du 30/06/2006, Bangert / Allemagne T-111/06 Arrêt du 21/11/2007, Wesergold Getränkeindustrie / OHMI T-112/06 Arrêt du 16/01/2008, Inter-Ikea / OHMI - Waibel (idea) T-113/06 En cours, Fjord Seafood Norway e.a. / Conseil T-114/06 R Ordonnance du 20/07/2006, Globe / Commission (Rec.2006,p.II-2627) T-114/06 Radiation du 12/07/2007, Globe / Commission T-115/06 En cours, Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening e.a. / Conseil T-116/06 En cours, Oakley / OHMI T-117/06 Arrêt du 12/12/2007, DeTeMedien / OHMI (suchen.de) T-118/06 En cours, Zuffa / OHMI T-119/06 En cours, Usha Martin / Conseil et Commission T-120/06 Radiation du 09/06/2006, Internationaler Hilfsfonds / Commission T-121/06 En cours, British Nuclear Group Sellafield / Commission T-122/06 En cours, Helkon Media / Commission T-123/06 Ordonnance du 29/06/2006, De Lurdes Gonçalves de Oliveira / Commission T-124/06 Ordonnance du 24/01/2007, MIP Metro / OHMI - MetroRED Telecom (non publiée) T-125/06 En cours, Centro Studi Manieri / Conseil T-126/06 En cours, Italie / Commission T-127/06 Ordonnance du 05/12/2007, Kapman / OHMI (Représentation d'une lame de scie de couleur bleue) T-128/06 Arrêt du 30/01/2008, Japan Tobacco / OHMI - Torrefacçã Camelo (CAMELO) POURVOI :

Inglês

T-105/06 Judgment of 17/10/2007, InterVideo / OHMI T-106/06 Judgment of 23/01/2008, Demp / OHMI - Bau How (BAU HOW) T-107/06 Pending Case, Inet Hellas / Commission T-108/06 Order of 06/09/2006, Wersal / Spain T-109/06 Order of 12/12/2007, Vodafone España and Vodafone Group / Commission T-110/06 AJ Order of 30/06/2006, Bangert / Germany T-111/06 Judgment of 21/11/2007, Wesergold Getränkeindustrie / OHMI T-112/06 Judgment of 16/01/2008, Inter-Ikea / OHMI - Waibel (idea) T-113/06 Pending Case, Fjord Seafood Norway and others / Council T-114/06 R Order of 20/07/2006, Globe / Commission (Rec.2006,p.II-2627) T-114/06 Removed from the register on 12/07/2007, Globe / Commission T-115/06 Pending Case, Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening and others / Council T-116/06 Pending Case, Oakley / OHMI T-117/06 Judgment of 12/12/2007, DeTeMedien / OHMI (suchen.de) T-118/06 Pending Case, Zuffa / OHMI T-119/06 Pending Case, Usha Martin / Council and Commission T-120/06 Removed from the register on 09/06/2006, Internationaler Hilfsfonds / Commission T-121/06 Pending Case, British Nuclear Group Sellafield / Commission T-122/06 Pending Case, Helkon Media / Commission T-123/06 Order of 29/06/2006, De Lurdes Gonçalves de Oliveira / Commission T-124/06 Order of 24/01/2007, MIP Metro / OHMI - MetroRED Telecom (Unpublished) T-125/06 Pending Case, Centro Studi Manieri / Council T-126/06 Pending Case, Italy / Commission T-127/06 Order of 05/12/2007, Kapman / OHMI (Représentation d'une lame de scie de couleur bleue) T-128/06 Judgment of 30/01/2008, Japan Tobacco / OHMI - Torrefacçã Camelo (CAMELO) APPEAL :

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Il existe plusieurs associations de minorités, parmi lesquelles le Romanifolkets Landsforening (organisation politique des Travellers), le Stiftelsen Roma (organisation des Travellers affiliés au mouvement pentecôtiste) et l’Union internationale Rom (branche norvégienne d’une ONG Rom internationale).

Inglês

The autonomy of national minorities within a proper international meaning does not exist in Poland.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Adresse KOMMUNERNES LANDSFORENING Weidekampsgade, 10 - PO Box 3370 2300 COPENHAGEN V DANEMARK Tel Fax +45 3370 3370 +45 3370 3051 E-mail Site Web international.relations@kl.dk http://www.lgdk.dk Contact M. GORM HANSEN Peter (Executive Secretary) M. RASMUSSEN Ejgil W. (President) Notes Association membre du CCRE/Association member of CEMR

Inglês

Address DANISH REGIONS Dampfaergevej 22 2100 KØBENHAVN Ø DENMARK Tel Fax +45 35 29 81 00 +45 35 29 83 39 E-mail Website kh@arf.dk http://www.arf.dk Contact

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ces prix mini­maux étaient fixés chaque année à l'issue de négo­ciations entre la FOS et la Norges Ferskfiskomset­nings Landsforening (NFOL) (Association norvé­gienne des négociants en poisson frais), organisme représentant les exportateurs.

Inglês

This in effect meant that an exporter would need to pa\ the fish farmer at least Nkr 5 above the curren; minimum prices in order tor the fish farmer to deliver fresh fish to the exporter rather than to FOS for freezing.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Objet: autoriser la création de l'entreprise commune OBS! Danmark A/S par Fællesforenin­gen for Danske Brugsforeninger (Danemark) (FDB), Norges Kooperative Landsforening (Nor­vège) (NKL) et Kooperativa Förbundet (Suède) (KF) qui en détiendront chacune un tiers.

Inglês

Acting un­der Article 9(3) of the merger regulation, the Commission has decided to refer back to the Bundeskartellamt (German Federal Cartel Office) certain aspects of the proposed acquisi­tions and declares the remaining aspects to be compatible with the common market.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Kommunemes Landsforening - (Collectivités locales danoises) Fédération des conseils généraux suédois Association des collectivités locales finlandaises Collectivités locales de la province de Trente Province d'Utrecht Province de Hollande septentrionale Province de Hollande méridionale Province d'Overijssel Deutscher Städtetag - (Association allemande des villes) Land de Salzbourg Association des villes et collectivités locales de Rhénanie du Nord-Westphalie Commune de Lardaro Commune d'Aldero Congrès des collectivités locales écossaises (Convention of Scottish Local Authorities) Ministère grec de l'Intérieur, de l'Administration publique et de la Décentralisation en coopération avec les collectivités locales et régionales Conseil général des Conseils de comtés (General Council of County Councils) d'Irlande Generalität Valenciana Junta de Extremadura Gobierno de la Rioja Generalität de Catalunya Comunidad de Madrid Junta de Castilla la Mancha.

Inglês

Swedish Federation of County Councils Association of Finnish Local Authorities Local Authorities of the Trento Province Province of Utrecht Province of North Holland Province of Zuid Holland Province of Overijssel Deutscher Stadtetag - (German Association of Cities) Land Salzburg Association of Towns and Local Authorities in North Rhein Westphalia (NRW) Commune di Lardaro Commune di Aldero Convention of Scottish Local Authorities Greek Ministry of the Interior, Public Administration and decentralisation in cooperation with local and regional authorities. General Council of County Councils - Ireland Generalität Valenciana Junta de Extremadura Gobierno de la Rioja Generalität de Catalunya Comunidad de Madrid Junta de Castilla la Mancha

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

/ 7.6 Le ministère des finances et la fédération des communes danoises (Kom­munernes Landsforening) concluent un accord permettant aux communes de procéder à une augmentation limitée des impôts communaux.

Inglês

17.6 An agreement is reached between the Ministry of Finance and the National Association of Local Authorities in Denmark, whereby municipal­ities will be allowed to increase local taxes marginally.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK