Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je aller au cinema
i will go to the cinema
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller au cinema pour voir
going to the cinema to see moviee
Última atualização: 2014-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime aller au cinema
i love going to the cinema
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils adorent aller au cinema
we don't hate
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez aller au cinema?
est ce que vous allez au cinèma
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais aller au cinema avec nos amis
i will go to the cinema with my friends
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais aller au cinema avec mes amis?
i'm going to go to the movies with my friends
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais aller au cinema avec notre amis
i will go to the cinema with my friends
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis une fille tranquille qui aime bien voyager, aller au cinema, cuisiner et sortir avec ses amis.
my friends like to spend time with me because i can always cheer them up, i am a good company and easy-going person to be with and i always have good ideas how to solve problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reve de sortir avec elle depuis longtemps. chaque fois que je la vois, j’essaie de la convaincre d’aller au cinema ou au cinema
i saw a movie that i will always remember
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaime yle weekend jaime lire les livres de jrrtolkien je n aime pas regarder la television mais jaime aussi aller au cinema et voir des films de science fiction ja aime aussi collectionner les cartes postales
i like to go to the swimming pool
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quel jardin d’enfants ou école envoyer les petits, où peuvent–ils pratiquer leurs hobbies, apprendre à jouer le piano ou simplement aller au cinema?
what school or kindergarten should your children go to, where can they continue to practice their hobbies, take piano lessons, or go for a movie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour la première fois depuis le début de ce tour, une échapée a pu aller au but et c'est sébastien rosseler qui a pu récolter les lauriers et, du même coup, enregistrer la première victoire pour la nouvelle équipe radioshack.
for the first time since the beginning of the race, an early break was able to make its way to the finish and it was sebastien rosseler who took the flowers, providing the newly created radioshack team with its first victory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fois, alors que les choses semblaient calmes, nous decidames d'aller au cinema au centre ville pour voir un film de bing crosby. cependant, les bombes ont commence a tomber, nous sommes donc partis ( apres avoir calme le public dans le cinema ( c'est incroyable tout ce qu'un uniforme peut faire !)), et nous nous sommes rendus au poste de warden le plus proche pour voir si nous pouvions etre d'une aide quelconque.
once when things seemed quiet, we decided to go to a cinema to the city centre, to see a bing crosby film. however bombs started dropping, so we went out (after helping to calm the panic in the cinema (it's amazing what a uniform can do!)), and reported to the nearest warden's post to see if we could help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: