Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le mariage est un faux
marriage is a fake
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mariage est un partenariat avec dieu
marriage, a partnership with god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mariage est un commerce florissant.
weddings are big business.
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mariage est annulé.
the wedding is off.
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est interdit :
165. marriage is prohibited:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le mariage est avant tout un encombrement.
marriage after all is something of an encumbrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est une loterie.
marriage is a lottery.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le mariage est venu juste […]
the wedding came just […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
129. le mariage est interdit :
129. marriage may not be contracted:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage, c'est capital.
marriage is the key thing.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est extrêmement important.
marriage is extremely important.
Última atualização: 2014-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
44. le mariage est un acte libre et volontaire.
44. marriage is a free and voluntary act.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est une institution dépassée
marriage is an outdated institution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est une institution efficace.
marriage is an efficient institution.
Última atualização: 2014-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autrement, le mariage est considéré nul;
otherwise the marriage is considered void.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que le mariage est valable?
is my marriage permissible despite that?.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est un important sacrement pour l’être humain.
marriage is an important sacrament to the human being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, le mariage est interdit entre :
thus, a marriage contracted between:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mariage est une institution relativement ancienne.
marriage is a relatively old institution.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. le mariage est-il vraiment indissoluble?
8. is marriage really indissoluble ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: