Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
effectuer des enregistrements itinérants dans les communautés qui, selon le praf, présentent de faibles pourcentages d'enregistrement des différents faits et actes;
send mobile registration teams to communities where praf reports a low level of registration of civil status events;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une cinquième demande pourrait également devoir être faite si le caf ou le praf ou plaf en ontario a également obtenu des renseignements d'un service de police de l'extérieur de la province.
a fifth request may also be required if the cfo or area and local fo in ontario also obtained additional information from a police agency outside the province.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
publier les listes du registre des bénéficiaires que possède le praf, bénéficiaires qui n'ont pas de pièces d'identité, afin que les programmes du rnp prennent en considération ces communautés pour promouvoir l'enregistrement des faits d'état civil et l'identification de ces communautés;
make available praf's lists of the beneficiaries of its programmes who do not have identity papers so that the registry can include the communities in question in its efforts to promote registration and issue identity documents to the persons who register;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.