Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en attendant, le pwa essaye de pomper une partie de l'eau entre les bassins locaux. visiter le site web du semide pour en savoir plus.
in the meantime, the pwa is attempting to pump some of the water between local basins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dispositif de mémoire non volatile est monté sur le hda et fonctionnellement couplé au pwa de sorte que, lorsque l'unité de disques est initialisée, le pwa vérifie la configuration du hda
a non-volatile memory device is mounted on the hda and operably coupled to the pwa so that, when the disc drive is initialized, the pwa verifies the configuration of the hda
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de poursuivre avec l'initialisation de l'unité de disques, ce qui permet d'éviter à l'unité de disques erreurs et dégâts lors de l'installation d'un nouveau pwa de remplacement dans l'unité de disques, ou le téléchargement d'un nouveau logiciel microprogrammé incorrect sur le pwa.
before proceeding with the initialization of the disc drive, thereby preventing errors and damage to the disc drive as a result of the installation of a new, replacement pwa in the disc drive, or the downloading of new, incorrect firmware to the pwa.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.