Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le slogan de la conférence :
the slogan for the conference is united to combat racism:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affichez le slogan de lionnet
display the slogan of the lionnet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le slogan de source mage est .
source mage is descended from sorcerer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvoir de leila:
ability of leila:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le logo et le slogan de l’aees
the logo and the slogan
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le slogan de la manifestation était >.
the motto of the manifestation was "accountability is the ground for the real democracy ".
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le slogan de son blog est le suivant :
the slogan for his blog is
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le slogan de cicopa est «travailler ensemble».
our cicopa motto is “work together”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le slogan de l'université d'été était :
the slogan of the summer university has been:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment s'appelle le grandp-pere de leila
what's the name of justine's cousin?
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le slogan de la «tolérance zéro» domine toujours.
the slogan of “zero tolerance” dominates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espagne : interview de leila nachawati
spain: interview of leila nachawati · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le slogan de la campagne( traduit dans 23 langues).
the campaign slogan, which was translated into 23 languages.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le slogan de bali est 'l'île aux mille temples'.
bali's claim is 'the island of 1000 temples'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le slogan de cette manifestation reflète bien leur principale exigence:
the motto of this event well reflects their main demand:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le slogan de votre présidence est "une europe sans barrières".
the tag line for your presidency is 'europe without borders'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le slogan de la mafia est devenu la politique israélienne officielle ».
the slogan of the mafia has become official israeli policy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que nous dÉfendons « franc jeu » est le slogan de l’ama.
what we stand for "play true" is wada's tagline.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une brochure et des affiches portant le slogan de la campagne ont été distribuées.
the methods used consisted in the distribution of a leaflet and a poster with the slogans of the campaign.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le slogan de la présidence irlandaise est "européens - travaillons ensemble".
the theme of the irish presidency is 'europeans – working together'.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível