Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le logiciel est basé dans le système opérationnel microsoft windows où on travaille beaucoup avec le souri et les fenêtres graphiques.
the program is based on the operating system microsoft windows where one works intensively with the mouse and the graphic windows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situer le souris sur les carrés pour voir les details importants.
contact put the mouse on the coloured squares to see the distinguishing details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le no plasmatique et les pge2 entérocytaires ont augmenté chez le souris traitées au lps et ont été renversés par la lfb.
both plasma no and pge2 in enterocytes were found to increase in lps-treated mice and were reversed by blf.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en passant avec le souris sur les parties de la machine ou sur les carrés, vous obtiendrez ci-dessous une description des composantes
on mouse over on the parts or on the boxes below, you will read a description of the component or of his features in the box below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais elle accepte tout ceci avec le sourie et boit avec délectation les litres de foutre que ses deux partenaires lui donnent....cliquer ici pour la suite de l'histoire
but she accepts her treatment with a smile and drinks with relish litres of sperm spurted out by her partners....click here to read the full story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque le souris survole la courbe (sans cliquer) celle-ci passe en blanc.
when the mouse steps over the curve (without clicking), the curve appears in white color.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le srwc est composé de plusieurs intervenants, notamment la municipalité de souris, la eastern kings community enhancement corporation, le souris port committee, la eastern kings ice cooperative et le souris west community council.
the srwc has representatives from a number of stakeholders including: the town of souris; the eastern kings community enhancement corporation; the souris port committee; the eastern kings ice cooperative; and, the souris west community council.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.