Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que vous allez bien?
are things going ok?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
félicitations ! vous allez vous marier.
congratulations on your upcoming wedding!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est - ce que vous allez ob éir ?
are you going to look back or obey?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jp: est-ce que vous allez vous voir sur le net ?
jp: do you look yourself up on the net?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous allez m'expulser ?
are you going to come and drag me off?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est-ce que vous allez comme ça?
you are the one, you are the only one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous allez vous engager dans votre société?
are you going to engage in your society?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est ce que vous allez manger ce door?
what did you eat this morning
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, qu'est-ce que vous allez dire?»
what will you say to that ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand allez-vous vous marier ?
when are you going to get married?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
39 et il fut dit aux gens: est-ce que vous allez vous réunir,
39 and it was said to the people: will you gather together?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
allez-vous vous rencontrer?/est-ce que vous allez vous réunir?
are you going to meet?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26:39 et il fut dit aux gens : \"est-ce que vous allez vous r
26:39 and it was said to the people: 'will you assemble?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu te maries./vous allez vous marier. /vous vous mariez.
you're getting married.
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez-vous au cinéma?/est ce que vous allez au cinèma?
are you going to the cinema?
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nous avons un centre de formation dans lequel vous allez vous entrainer avec les spécialistes.
in our training centres you will study with specialists for 3-5 days. at the and of the course you'll get a certificate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'allez-vous faire?/qu'est-ce que vous allez faire?
what are you going to make?
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous allez tourner une vidéo pour cet album, et si oui quelle chanson allez-vous choisir?
are you gonna do a video for this album, and if you do what song are you gonna choose?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez vous marier et cherchez une idée pour vos faire part, et pourquoi pas un portrait en studio?
you are going to get married and looking for an idea to make your save the date…and why not a studio portrait?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: