Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les élèves
pupils
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
les élèves :
students will:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chez les élèves
increasing treatment demands
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves vont :
students will:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• pour les élèves :
• pour les élèves :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bousculer les élèves
shaking up the pupils
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves ne lisent pas de livres en français.
students do not read french books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves devront:
students will need to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves peuvent : •
canoe desig ns canoe designs varied considerably among first nations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• Édition pour les élèves
how are they similar?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibler les élèves défavorisés
to target disadvantaged students
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contexte 2 - les élèves :
context 2 - pupils
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
résultats les élèves pourront :
outcomes all students will be able to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[les élèves àbesoins spéciaux.
new york: baywood publishing company.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves ("partenariats comenius");
referred to in article 29(1)(a).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'assiduité s'est améliorée depuis que les élèves ont des livres.
attendance got better because students had books to read.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis cette année, les élèves doivent acheter des livres en géorgien.
from this year pupils must buy books in the georgian language.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les élèves doivent donc conserver leurs livres et leurs affaires dans des casiers.
pupils in these classes have to keep books and equipment in lockers.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encouragez les élèves de votre clase à lire 100 livres d'ici le 31 mai 2015.
encourage your students to read 100 books by may 31, 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un matériel de lecture motivant doit inciter les élèves à s'intéresser spontanément aux livres;
interesting reading matter should be chosen, so as to encourage pupils to read of their own accord.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: