Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
variez les condiments.
vary the condiments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les épices et les condiments pour le bbq
bbq and travel the world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retirez les ustensiles et les condiments superflus.
omit unnecessary utensils and condiments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les condiments à broyer sont placés dans le compartiment
condiment to be ground is placed in the compartment
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les condiments : des assaisonnements pour toutes les saisons (1)
seasoning for all seasons (1)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les garnir avec la viande et les condiments de votre choix.
return meat to the skillet and simmer briefly. serve with noodles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n’utilisez pas les condiments qui accompagnent les repas surgelés.
don't use the condiments that come packed in frozen dinners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cuisine gastronomique, les condiments et amuse-gueule spécialisés ..............
gourmet cooking and entertaining (specialty condiments and appetizers) .........
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les parents fournissent les cuisinières, le bois de cuisson et les condiments.
parents provide stoves, firewood, and condiments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de même, il existe de nombreuses substances toxiques naturelles dans les condiments.
similarly, there are also many natural toxic substances in condiments.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les condiments utilisés pour la production des «kabanosy» et leur dosage;
seasonings used in the production of ‘kabanosy’ and the proportions in which they are used.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les condiments et les sauces sont souvent des sources de potassium et de sodium.
condiments, gravies and sauces are often a source of potassium and sodium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ce jour-là, il avait tout mangé, et le foufou et les condiments.
and that day , he ate everything , both fufu and condiments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour les condiments, le ketchup devrait représenter près de 25 % des ventes en 2003.
ketchup is forecast to hold almost 25% of sales in 2003.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la farine obtenue par mouture à sec est employée dans les condiments et les produits composés.
dry milled flour is used for condiments and as an ingredient in compounded products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un local fermant à clé pour l'entreposage de certains ingrédients tels que les condiments;
a lockable room for the storage of certain ingredients such as condiments;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les condiments sont des substances comestibles utilisées en petites quantités pour donner une saveur aux aliments.
condiment crops produce edible materials used in small amounts to impart flavour to food.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela reflète davantage la situation économique de mindanao, où les familles utilisent les condiments comme aliments.
this is more a reflection of the economic situation in mindanao where families use condiments as viand.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voyais cela de mes propres yeux. il est allé, et l’a mis dans les condiments de son père.
he went and put it in the condiments of his father’s meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil propose que le nombre de denrées pouvant être irradiées soit très restreint, à savoir uniquement les condiments.
the council proposes that very few foods may be irradiated- only spices. i am satisfied with that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade: