Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les fils du vent (2012)
silence (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fils du dauphin:
the sons of the dauphin:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«les fils du royaume.»
«the proclamation of the gospel in the whole world.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fils du vent (2012) - casting du film
silence (2012) - movie casting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, les fils du fil de trame
and in which the threads of weft yarn
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suivante: les fils du soleil
next: sons of the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"les fils du métal" (1983)
album: ''les fils du métal'' (1983)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
actualiser les fils du nœud sélectionné
refresh selected node's children
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refermer tous les fils du dossier courant
collapse all threads in the current folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et à la grâce tous les fils du père,
and grace all the children of the father,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déployer tous les fils du dossier courantview-
expand all threads in the current folderview-
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tisser le futur avec les fils du passé
weaving the future with threads from the past
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déployer tous les fils du dossier courantview- >
expand all threads in the current folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est temps de rassembler les fils du récit.
it is time to pull the strands of the story together.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fils du fondateur n'étaient pas des novices.
the founder’s sons were not entirely unprepared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déployer tous les fils du dossier courantview- >
send message disposition notifications with an empty sender.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conclusion il est temps de rassembler les fils du récit.
conclusions it is time to pull the strands of the story together.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous souhaitons un avenir de paix pour les fils du peuple palestinien.
we wish a future of peace for the sons and daughters of the palestinian people.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35 jonadab dit au roi: voici les fils du roi qui arrivent!
35 and jonadab said unto the king, behold, the king's sons come: as thy servant said, so it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les dévas et les fils du yoga demandèrent de l'aide à agastya.
the devas and the sons of yoga asked agastya for help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: