Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les points
the pivot points
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points.
les points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les points:
age : 19
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points points
3.3 definitions of working time used
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionnez les points obtenus dans cette catégorie
clothing subtotal:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultat moyen (points obtenus)
average score (points)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) les points remarquables dans les résultats obtenus
highlights of the results achieved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5 productions portant selon les points obtenus
treaty co-productions are considered indigenous in both countries, and thus, are fully entitled to legislative and regulatory benefits in their respective countries.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
points obtenus/ dates d’obtention
professional development and certification program
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure 5 productions portant visa selon les points obtenus
p r o d u c t i o n
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points bonus peuvent être obtenus de quatre façons :
there are four ways to get bonus points:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points obtenus seront comptabilisés pour l'obtention des titres .
points earned will count towards the award of evidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points obtenus lors des éliminatoires seront pris encompte pour la finale.
points won during the qualifying will be taken into account for the final.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les points obtenus vont du tchad au gange en passant par le qatar.
the obtained points range from chad to ganges by way of qatar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionnez les points obtenus dans cette catégorie votre utilisation de l’eau
add up your stuff subtotal shelter
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relier les points obtenus et noter la concentration correspondant à 50 % de réponse
fit a line, by eye, to the points and read off the concentration corresponding to the 50 % response
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
____ additionnez les points obtenus dans cette catégorie total partiel, vêtements : ____
____ add up your clothing subtotal clothing subtotal: ____
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relier les points obtenus et noter la concentration correspondant à 50 % d'immobilisation.
fit a line to the points and read off the concentration corresponding to the 50 % response.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
____ additionnez les points obtenus dans cette catégorie total partiel, articles courants : ____
____ add up your stuff subtotal stuff subtotal: ____
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activitÉ points par activité max. de points autorisé points obtenus/ dates
activity points per activity max. points allowed points earned/ dates
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: