Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all the activities will start at 3.00 pm organisateur:
all the activities will start at 3.00 pm organiser:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, the resumption of operation after an interruption is selected to start at the point of interruption.
furthermore, the resumption of operation after an interruption may be selected to start at the point of interruption or at a predetermined location, which can be the beginning of a recording on a record disc, for example.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/z sortit une collection de vieux enregistrements inédit de skin yard intitulée ""start at the top"".
==releases==in 2002 c/z released an odds-n-sods collection of unreleased and unavailable skin yard material, entitled start at the top.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during the period 2004 – 2006 nopef will start at least 300 new feasibility studies in northwest russia, estonia, latvia and lithuania.
the full integration of the accession countries in the eu priority axes for energy networks will be also analysed in the course of 2003, including the increased transportation of oil by pipelines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accommodation starts at r2300 r7500 month depending on the area you live in
accommodation starts at r2300 r7500 month depending on the area you live in
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 language beginner the celebation will start at 9.00 a.m. in salomeja neris school with open lessons in 8 languages.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 language beginner the celebation will start at 9.00 a.m. in salomeja neris school with open lessons in 8 languages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the workshop starts at 09:30 and will end at 13:30.
the workshop starts at 09:30 and will end at 13:30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no!" exclaimed the conte, breaking off in his orders; "start at once for lombardy, and distribute money lavishly among all our correspondents.
« mais non ! s’écria le comte en s’interrompant ; partez à l’instant même pour la lombardie, et distribuez de l’argent et en grande quantité à tous nos correspondants.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
80150 1890 : "nonetheless, even those respondents who interpreted this execution as including older smokers into its target group, conceded that the appeal of the advertising would start at a relatively young age.
electric guitar vs. acoustic guitar by the time respondents were shown the guitar ad (which has already appeared in market), they were undoubtedly preconditioned to evaluating cigarette advertising in terms of its potential to attract (either intentionally or inadvertently) individuals who are underage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we must make our start at once," said jefferson hope, speaking in a low but resolute voice, like one who realizes the greatness of the peril, but has steeled his heart to meet it.
« il faut partir sur l’heure », dit jefferson hope, sur un ton bas mais résolu comme quelqu’un qui, tout en se rendant bien compte du danger, a d’avance cuirassé son cour.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heading 3, outline numbered + level: 3 + numbering style: 1, 2, 3, … + start at: 1 + alignment: left + aligned at: 0.75" + tab after: 1" + indent at: 1", tabs:
the usg will also mobilize resources at borders and ports of entry (poe) to limit the introduction of persons infected with pandemic influenza, or animals with hpai, into the united states and limit exportation (via exit screening) from infectious u. s. travelers to infected areas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.