Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date de valeur pour crédit & #160;:
credit value date:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paypal ou carte de crédit (+3%)
paypal or credit card (+3%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérifiez les informations de la carte de crédit
check the credit card information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crédit agricole (2)
canucks (2) euronews (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si on n’a pas de carte de crédit?
et si on n’a pas de carte de crédit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comité de créneau (1)
bbc (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-34 loi sur les associations coopératives de crédit.
c-34 cooperative credit associations act.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coopératives de crédit et caisses populaires (ontario):
such suppliers must be controlled in fact by canadians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossible de créer %1 en sortie
cannot create %1 for output
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f reçus/ talons de reçus/ notes de crédit
f receipts/ receipt stubs/ credit notes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programme canadien de crédit pour des mesures d'action précoce rapport 2008
canada's credit for early action program report 2008
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les procédures et options concernant les cartes de crédit et de débit
• credit/debit card processing procedures and options
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veiller à ce que les employés connaissent les politiques de crédit de l’entreprise.
ensure staff members know company credit policies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'assurance crédit à l'exportation iii.
references (see appendix vii) 18.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• par carte de crédit (visa, mastercard, american express) important :
• credit card (visa, mastercard, american express) important:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47 loi sur les associations coopératives de crédit, l.c. (1991), ch.
47 cooperative credit associations act, 1991, c.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désormais, de grandes banques iraniennes peuvent fournir ce service et exiger dépot initial de seulement 10 % à 20 % du montant total de la lettre de crédit.
major iranian banks are now permitted to offer l/c facilities and to require an advance payment of only 10% to 20% of the full amount of an l/c.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f livre de caisse/de débit/de crédit, 9 juillet - 13 août 1934
f cash/charge/credit book, july 9, 1934-august 13, 1934
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garanties de crédit d’exportation ou programmes d’assurance (job(06)/202)*
export credit guarantees or insurance programmes (job(06)/202)*
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la banque centrale d'iran n'est plus la seule institution financière au pays en mesure d'offrir des services de lettre de crédit aux importateurs.
• the central bank of iran is no longer the only financial institution in iran that can provide letter of credit (l/c) facilities to importers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: