Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considéré comme associé à la loge rein / vessie en médecine traditionelle chinoise, il constitue un fortifiant régénérant des os et des cartilages ainsi que des syndromes sénescents caractéristiques de la sycose.
considered as associated with the organs kidney/bladder of traditional chinese medicine, it constitutes a regenerating strengthening of bones and cartilages and also for senescent syndromes characteristic of sycosis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poumon, côlon et rectum, vessie, rein, mélanome côlon et rectum, poumon, col de l’utérus, mélanome, rein, vessie
lung, colorectal, bladder, kidney, melanoma colorectal, lung, cervix, melanoma, kidney, bladder
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siège/type poumon sein côlon et rectum pancréas ovaire lymphome non hodgkinien leucémie estomac encéphale corps de l’utérus myélome multiple rein vessie col de l’utérus oesophage cavité buccale mélanome thyroïde larynx maladie de hodgkin tous les autres 0
site lung breast colorectal pancreas ovary non-hodgkin's lymphoma leukemia stomach brain body of uterus multiple myeloma kidney bladder cervix esophagus oral melanoma thyroid larynx hodgkin's disease all other sites 0
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décès hommes poumon prostate côlon et rectum pancréas lymphome non hodgkinien estomac leucémie esophage vessie rein encéphale cavité buccale myélome multiple larynx mélanome maladie de hodgkin thyroïde testicule tous les autres 0 5 10 15 20 25 30 35 poumon sein côlon et rectum pancréas ovaire lymphome non hodgkinien leucémie estomac encéphale corps de l'utérus myélome multiple rein vessie col de l'utérus esophage cavité buccale mélanome larynx thyroïde maladie de hodgkin tous les autres 0 5 10 15 20 25 30 35 pourcentage pourcentage
deaths males lung prostate colorectal pancreas non-hodgkin's lymphoma stomach leukemia esophagus bladder kidney brain oral multiple myeloma larynx melanoma hodgkin's disease thyroid testis other sites 0 5 10 15 % 20 25 30 35 lung breast colorectal pancreas ovary non-hodgkin's lymphoma leukemia stomach brain body of uterus multiple myeloma kidney bladder cervix esophagus oral melanoma larynx thyroid hodgkin's disease other sites 0 5 10 15 % 20 25 30 35
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.